В этом году в Международный, Украинский и Коммерческий конкурсы вошли работы титулованных аниматоров и авторов, которые только начинают свой творческий путь. Мы гордимся тем, что наши зрители получили возможность увидеть более 250 фильмов со всего мира, которые кроме основных программ были представлены в специальных подборках: Экспериментальная анимация, женская программа Ladies First, австрийская и голландская анимация. Детская программа и до премьерный показ фильма «Звезда Давида Черкасского».

Также для посетителей фестиваля была подготовлена бесплатная Образовательная программа. На протяжении четырех дней состоялось 20 лекций и мастер-классов от украинских и иностранных экспертов индустрии анимации и медиа-арта, на которых все желающие получили возможность узнать о видео арте, стоп-моушн, моделировании и текстурировании в анимации, возможности VR, основы питчинга, и попробовать себя в искусстве линогравюры.

В этом году в состав жюри вошли:

Международный и Украинский конкурсы:

Михаил Бобровски (культурный деятель и соучредитель Международного фестиваля StopTrik, Словения-Польща).
Martin Smatana (аниматор и преподаватель, Чехия).
Саша Рубан (сценарист и режиссер анимационных фильмов, Украина)

Коммерческий конкурс:

Nikita Diakur (аниматор, преподаватель, член Европейской киноакадемии, Германия)
Frederic Siegel (аниматор, иллюстратор, преподаватель и композитор, Швейцария).
Алексей Тертишник Alexey Trtk (Head of art агентства Saatchi&Saatchi Ukraine, Украина).

На закрытой церемонии, которая состоялась 8 сентября в кинотеатре «Жовтень» были объявлены победители этого года Международного фестиваля актуальной анимации и медиа-искусств LINOLEUM:

Победители

Украинский конкурс:

Фото официальная страница в facebook Фестиваля Linoleum

Главный приз – Кохання (Nikita Liskov).
Специальная награда жюри: Пуповина (Александр Бубнов)

Международный конкурс:

Фото официальная страница в facebook Фестиваля Linoleum

Главный приз – На Память (Бруно Колле, Франция).
Специальная награда жюри: «Замок» (Рьотаро Миядзима, Япония), «Нет, я не хочу танцевать!» (Андреа Винчигуэрра, Великобритания) и «Бумага или Пластик» (Ната Метлюх, США).

Конкурс коммерческой анимации:

Фото официальная страница в facebook Фестиваля Linoleum

Главный приз – «Mañana» (Пабло Рафаель Ролдан, Эзекель Торрес, Аргентина).
Специальную награду жюри получили: «loTus» (Такуто Такаяма, Япония), «Пусть живет чтение!» (Бритт Райс, Бельгия) и Реклама «DODO Socks» (Roman Dzvonkovskyj, Украина).

Призы и награды от партнеров фестиваля:

Грант на поддержку развития от основателя фестиваля Михаила Царёва – Проект «Жовтий Автобус».
Планшет Intuos M Bluetooth от компании Wacom Ukraine – Никита Лыськов.
Каждый с участников Украинского конкурса получил подборку книг по иллюстрации и графическому дизайну от издательства ARTHUSS.com.ua.

Организаторы фестиваля благодарны за поддержку Украинскому культурному фонду, ГосКино Украины, Посольству Королевства Нидерланды в Украине, Австрийскому культурному форуму в Киеве и Французскому Институту в Украине, а также Украинской Анимационной Ассоциации (УАнімА), Так Треба Продакшн, Digital Cinema Ukraine, ресурсам: Хорошее кино – kinowar.com, bodo.ua, Фокус, Киноафиша, Буквы, Планета Кіно, радио NRJ Ukraine, Кінотеатр «Жовтень» и креативному простору IZONE.
Организатор фестиваля – Animagrad.
Спасибо всем участникам и посетителям фестиваля LINOLEUM 2019 и с нетерпением ждем следующей встречи!

Материал с официальной странички в социальных сетях Linoleum

Сообщение Полный список победителей фестиваля LINOLEUM 2019 появились сначала на MultTov Новости Анимации.

Разработав свой уникальный стиль, Никита создал несколько значимых короткометражек Ugly и Fest.

После окончания обучения, у Никиты был успешный дипломный проект. Но, впоследствии он с толкнулся с такой ситуацией, когда не знал с чего начать и где черпать вдохновение. Все делали что-то красивое, и совсем не смотрели на обратную сторону. И Никита Диакур решил обратиться к некрасивым вещам, из которых может появиться интересный сюжет.

«Я просто ввел в поисковую строку в интернет «Вдохновение» и добавил «Ugly» – Говорит Никита Диакур. – «И увидел уродливого кота»

Этот гадкий кот стал начальной точкой для работы. Затем возник вопрос в какой программе работать и как визуализировать. И в этом плане стал интересный вид динамичной (интерактивной) анимации, и он начал работать с симуляциями C4D. Сделав несколько тестов (первые были не самые удачные), Никита определился со своим стилем и с программой в которой работает.

Поначалу был применен подход со скелетом и суставами, но подобным способом было сложно заставить персонажей выполнять то, что хочет режиссер. Движения были ломанные. Впоследствии, всех персонажей привязали к веревкам как кукольных марионеток, и добавили пружинки для более плавного и естественного движения. Проведя тесты автор понял, что это то, что нужно. Но при этом, в программируемой анимации мы не можем полностью контролировать персонажа. Компьютер сам просчитывает. Мы можем задавать изменения направления движения как одной части тела, так и всему персонажу, в определенный момент. Но это не значит, что персонаж поступит именно так, как нужно. Иногда, для того, чтобы персонаж резко остановился, перед ним нужно разместить невидимый куб. Часто для достижения нужного результата проводятся тысячи тестов.

У программы есть баги, ошибки. К примеру программа способна переводить двухмерные рисунки в трехмерные, но с багами. С одной стороны, машина как картинка, но если мы начинаем движение камеры вокруг нее, то обратная сторона трехмерной машины идут уродливой карикатурой. Еще один баг с которым пришлось столкнуться автору, волосы. На определенном этапе производства, у персонажей начали очень быстро расти волосы. Пришлось общаться со службой поддержки для устранения этой ошибки, и в финальный проект она не вошла.

Сейчас над этим видом анимации работает несколько компаний, и они достигают своих успехов.

«Я понял, Вы должны сделать, что-то свое» – В завершение сказал Никита Диакур. – «Если нет с чего начать, начните с чего-то».

На данный момент Никита успешно развивается в своем стиле, в том числе делает коммерческую анимацию.

Заглавное фото с официальной страницы facebook Linoleum

Сообщение Как создавать Ugly анимацию и работать с поломанными симуляциями появились сначала на MultTov Новости Анимации.

Уже шестой год подряд в рамках фестиваля LINOLEUM поклонники авторской анимации могут посмотреть работы современных аниматоров со всего мира. В этом году все показы конкурсных и внеконкурсных программ будут проходить в культовом месте столицы – в кинотеатре «Жовтень» (ул. Константиновская, 26). Все образовательные программы будут проведены в креативном пространстве IZONE, которое находится по адресу ул. Набережно-Луговая, 8.

Подробнее ознакомиться с программой фестиваля можно на сайте
Купить билеты
Следить за новостями в Facebook 

На что следует обратить внимание в этот раз и почему это действительно уникальное событие в культурной жизни Киева.

1.  LINOLEUM уже традиционно является крупнейшим показом авторской анимации в Украине;
2.  фестиваль отображает современные тенденции, направления, движения и общее развитие анимационной отрасли;
3.  за период фестиваля будут показаны новые работы известных аниматоров, амбициозных экспериментаторов и перспективных новичков со всего мира;
4.  зарубежная конкурсная программа состоит из 52 лент. В рамках этой секции можно будет ознакомиться со стилями, философией и видением аниматоров США, Великобритании, Германии, Франции, Дании, Польши, Израиля, Бразилии, Эстонии, Китая, Японии, Ирана, Ливана и т.д.
5.  LINOLEUM развивает и отечественную анимационную отрасль, ежегодно проводя национальный конкурс. В этом году за победу в этой категории будут соревноваться 8 фильмов, среди которых наиболее известна анимация «Любовь» Дмитрия Лыськова. Эта работа уже успела завоевать ряд побед на международных фестивалях, а ее премьера состоялась в Анси – одном из наиболее знаковых анимационных фестивалей мира.
6.  есть что посмотреть на LINOLEUM также клипмейкерам и работникам рекламной сферы, ведь на фестивале будет проводиться конкурс коммерческой анимации, которая обычно состоит из музыкальных клипов и рекламных роликов, выполненных в анимационной технике. В этой категории представлены и 8 работ из Украины, среди которых видео Саши Даниленко на песню популярной певицы Alyona Alyona и клип Владимира Власенко на хит «У меня нет дома» группы «Один в Каноэ». Подробная информация
7.  5 сентября состоится допремьерный показ документального фильма-портрета «Звезда Давида Черкасского» о легендарном украинском и советского мультипликатора. Ленту представят ее создатели, а также коллеги и друзья Давида Яновича, которые вместе с ним работали над созданием культовых «Приключений Капитана Врунгеля», «Доктора Айболита», «Острова сокровищ» и многих других анимационных фильмов. Подробнее
8.  7 сентября в арт-пространстве IZONE будет проходить ретроспектива Давида Яновича Черкасского – показ его 7 раритетных, менее известных произведений. Вход свободный по предварительной регистрации
9.  программа фестиваля насыщена другими специальными и тематическими показами, которые смогут удовлетворить вкусы достаточно разных групп зрителей. Особенно выделяется программа LADIES FIRST – 12 анимационных короткометражек, созданных женщинами о женщинах, в которых осмысливается мир с женской перспективы. Подробнее
10.  6 сентября во рамках фестиваля уже второй год подряд состоится внеконкурсная программа эротической анимации ÉROTIQUE EST MAGNIFIQUE – 13 короткометражек для взрослых из 9 стран мира. Подробнее
11.  в арт-пространстве IZONE проходить бесплатные показы VR-анимации при поддержке VR-Store – эксперта в мире VR, AR и видео-360. Подробнее
12.  Есть что посмотреть на LINOLEUM и младшему зрителю – 7 и 8 сентября в рамках детской программы будет продемонстрировано 42 коротких метра. Показы будут разбиты на специальные блоки для двух возрастных категорий: 2-6 и 7-12 лет. Подробнее
13.  с 5 по 8 сентября в креативном пространстве IZONE будет действовать LECTORIUM LINOLEUM 2019. 15 насыщенных лекций, воркшопов и мастер-классов, посвященных ключевым вопросам современного искусства, медиа-бизнеса, анимации и медиа-арта. Образовательная программа будет интересной и полезной для художников, аниматоров и всех, кто мечтает приобщиться или уже приобщен к креативной индустрии. Вход свободный, по регистрации
14.  В течение фестиваля LINOLEUM 2019 в арт-пространстве IZONE будут открыты три уникальные экспозиции:
    – «От иллюстрации к анимации» – полифония монологов известных украинских художников, которые перешли к анимации из живописи и иллюстрации;
    OST.ua (Original Soundtrack.Ukraine) – серия вымышленных киноафиш 2018-2019 гг. Художника Дмитрия Кривоноса. Необычное сочетание украинских народных песен и мировых кинохитов.
    – «Рутения. Анимированная азбука Василия Чебаника». С довольно замкнутой области искусства, каким является шрифтовое, через художественную интерпретацию и анимацию, 33 художника проекта выводят шрифт в массовый культурное пространство.

Фестиваль LINOLEUM 2019 проходит при поддержке Украинского культурного фонда, Государственного агентства по вопросам кино, Посольства Королевства Нидерланды в Украине и Австрийского культурного форума в Киеве.
Организатор фестиваля – анимационная студия Animagrad.
Программные партнеры: Українська Анімаційна Асоціація (УАнімА), Так Треба Продакшн, Digital Cinema Ukraine
Медиа-партнеры: Kinowar.com, bodo.ua, Фокус, Кіноафіша, Букви
Кинотеатральный партнер: Планета Кино
Радио-партнер: NRJ

Следите за новостями на сайте фестиваля, а также в соцсетях Facebook и Instagram.

Справка

Международный фестиваль актуальной анимации и медиа-искусства LINOLEUM – это крупнейший международный анимационный фестиваль в Украине, которой ежегодно с 2014 года предлагает участникам и гостям на протяжении пяти дней посмотреть лучшую отечественную и мировую анимацию, посетить специальную образовательную программу, принять участие в воркшопах признанных и самых известных представителей анимационной индустрии страны, познакомиться и перенять опыт иностранных гостей фестиваля.

Украинский культурный фонд – это государственное учреждение, созданное в 2017 году на основе соответствующего закона Украины с целью поддержки развития национальной культуры и искусства в стране, обеспечения благоприятных условий для развития интеллектуального и духовного потенциала личности и общества, широкого доступа граждан к национальному культурному богатству, поддержки культурного разнообразия и интеграции украинской культуру в мировое культурное пространство. Деятельность фонда, согласно действующему законодательству, направляется и координируется Министерством культуры Украины. Поддержка проектов Украинским культурным фондом осуществляется на конкурсных основаниях.

Государственное агентство Украины по вопросам кино (Госкино) – центральный орган исполнительной власти, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом Министров Украины через Министра культуры и реализующий государственную политику в сфере кинематографии.

Сообщение Сегодня начинается анимационный фестиваль Linoleum 2019 появились сначала на MultTov Новости Анимации.

Общий хронометраж 60 минут, начало в 19:00 6 сентября.

Язык украинский

Билеты

Как женщины мужей продавали

Фото с сайта linoleumfest.com

Ирина Гурвич

Украина | 1972 | 09:22
Как-то в одном украинском селе взбунтовались женщины. Надоело им, что их мужья никак не хотят бороться со своими недостатками. Одна все хотела веселья и танцев, а муж в связи со своим возрастом удерживал ее дома. У другой муженек выпивал, а у третей уклонялся от работы. Вот жены привязали своим мужьям веревки и повели их продавать на базар…

Как мужья женщин проучили

Фото с сайта linoleumfest.com

Ирина Гурвич

Украина | 1976 | 10:06
История трех семей, украинской, русской и белорусской. За годы брака, отношения в каждой из них заметно остыли, и жены разными способами стараются обратить на себя внимание когда-то любящих мужей.

Семейный марафон

Фото с сайта linoleumfest.com

Владимир Дахно

Украина | 1981 | 08:45
Ироничный мультфильм про то, как иногда несправедливо разделенные обязанности в семье. Так, главный герой смотрит спортивные соревнования по телевизору, а его жена бегает по квартире так быстро, как выступающие спортсмены, занимаясь уборкой и стиркой, при этом не забывая делать массаж своему мужу, который расслабляется в свободное время.

Колода

Фото с сайта linoleumfest.com

Сергей Кушнеров

Украина | 1988 | 03:29
Третья часть сборника «Короткие истории. Мы – женщины». Фильм о том, какое место занимает мужчина в жизни женщины.

Семь мам Семена Синебородька

Фото с сайта linoleumfest.com

Людмила Ткачикова

Украина | 1992 | 09:50
Один раз, проголодавшись, юный парень Семен, вместе с отцом, пошел на кухню, чтобы раздобыть немного еды. Но все, что они там нашли – это пустые кастрюли и записку от мамы, которая не выдержала такой жизни и ушла. То, что голод постоянно напоминал о себе, отец Семена отправился на поиски новой мамы.

Сказка про богиню Мокошу

Фото с сайта linoleumfest.com

Наталия Чернышова

Украина | 1995 | 09:35
Жила-была простая сельская женщина, вот только с мужем ей не повезло, ведь ничего он не делал, переложил все работу на нежные плечи своей половинки. Шло время, но ничего не менялось, только с одним он справлялся с удовольствием – поглощал пищу. Отчаянно старалась она что-то изменить, вот тут и вмешалась богиня Мокоша, по заслугам наказав неблагодарного лентяя.

Один раз прихожу я домой

Фото с сайта linoleumfest.com

Ирина Гурвич

Украина | 1981 | 07:58
Эта история состоялась в украинском селе, в семье простого человека, который любил выпить. Один раз, он пришел домой злым и начал угрожать собственной жене, разбудил криками маленького ребенка. Жена прогнала его, отправив спать на чердак. Утром, протрезвев, хулиган извинился и попросил покушать, но его благоверная неуклонно стояла на своем.

Информация и заглавное фото с сайта фестиваля Linoleum

Сообщение Женский протест на фестивале анимации Linoleum появились сначала на MultTov Новости Анимации.

Предварительная Регистрация

Показы будут разбиты на специальные блоки для двух возрастных категорий: 2-6 и 7-12 лет. Вся детская программа будет состоять из 42 короткометражных лент. Расписание здесь.
Вход бесплатный при предварительной акредитации.
На что в первую очередь стоит обратить внимание?

ВОЗДУШНЫЙ ЗМЕЙ

Другую восточноевропейскую страну – Словакию, в составе жури фестиваля LINOLEUM 2019 будет представлять Мартин Сматана. Он также будет оценивать и анимационные фильмы, которые попали в международный и национальный конкурс. Его дебютный кукольный анимационный фильм Rosso Papavero был представлен на Берлинале 2015, показан более чем на 200 фестивалях и получил 15 международных наград. Недавно Мартин закончил свой выпускной фильм для детей «Воздушный змей» (The Kite) с премьерным показом в Берлинале 2019, который стал лауриатом премии «Лучший детский фильм» на фестивале анимационных фильмов ITFS в Штутгарде (Германия) и получил награду в категории фильмов для молодежной аудитории в Аннеси (Франция).

КАК РАЗВЕСЕЛИТЬ ОДИНОЧЕСТВО

(фильм украинского режиссера Степана Коваля)

Фото с сайта linoleumfest.com

Одиночество – это кто-то или что-то, и абсолютно невеселый? Это не ошибочная мысль! Лошадка Камелия считает, что несправедливо и не правильно, когда кто-то грустит. Поэтому, отправляется на поиски Одиночества, чтобы развеселить его. По дороге она встречает тех, кого Одиночество часто гостит. И все вместе друзья торопятся на помощь. Сказка про то, что даже Одиночество не должно быть одиноким. Фильм – победитель Международного литературного конкурса «Коронация слова» в номинации «Киносценарий для детей» (2016 год). В 2017 году студия «Новаторфильм» при поддержке Госкино Украины создала анимационный фильм «Как развесилить Одиночество». Режиссер – Степан Коваль. В конкурсе «Эспресо. Выбор читателей» книга попала в список отличий экспертов.

ЗАМЕРЗШИЕ НОСЫ

Фото с сайта linoleumfest.com

Один из самых больших вызовов был путь от эскиза к собственно фильму без потери качества рисунков. Вот почему создатели так много потратили времени на поиск нужного материала для каждого объекта на съемочной площадке.
Все что увидите в кино – кроме лиц главных характеров Бо и Моко – сделано руками. Для того, чтобы рассказать историю так, как хотели создатели, характеры Бо и Моко требовали широкого диапазона выражений лица. Поскольку другие методы были слишком дорогими, было воссоздано движение кукол в виртуальном пространстве, при помощи трекинга. Движения были оцифрованы в 3D, а лица кукол анимированы.
Актеры, которые озвучивали персонажей, придумали выдуманный язык, который напоминает давно забытый швейцарский диалект.

КОТ ЛЕЙК СИТИ

ЖИЗНЬ НА ОСТРОВЕ НЯМ-НЯМ

Фото с сайта linoleumfest.com

НЕ СДАВАТЬСЯ!

Життя на острові Ням-Ням

А еще в этом году Ridni animation снова подготовили воркшопы по пластилиновой анимации. Родион Шуб и Маргарита Тебешевская проведут каждого в мир стоп моушн, что вдохновит каждого.

Воркшоп состоится в Библиотеке имени Вали Котика для детей, которую недавно полностью реконструировали. Помещение превратили в современное пространство с 3D-принтером, интерактивной доской, мощным проектором, компьютерами и условиями для людей с инвалидностью и киевлян в возрасте. Фонд библиотеки – это более 20 тысяч книг, которые к услугам 3 тысяч пользователей. Правда библиотека детская, есть много интересного и полезного и для взрослых.

Кроме основной своей функции – миссия для чтения книг – обновленная библиотека также служит пространством для проведения разных просветительских и развлекательных мероприятий, теоретических и практических занятий для детей и других проектов.

Фестиваль LINOLEUM 2019 будет проходить при поддержке Украинского культурного фонда, Государственного агентства по вопросам кино. Посольства Королевства Нидерланды в Украине и Австрийского культурного форума в Киеве.

Организатор фестиваля – анимационная студия Animagrad.
Программные партнеры: Украинская Анимационная Ассоциация (УАнімА), Так Треба Продакшн, Digital Cinema Ukraine
Медиа-партнеры: Kinowar.com, bodo.ua, Фокус
Кинотеатральний партнер: Планета Кіно
Радио-партнер: NRJ

Информацию предоставила пресс служба фестиваля Linileum

Сообщение На фестивале анимации Linoleum будет детская программа появились сначала на MultTov Новости Анимации.