Новости Компанний

Новый Чебурашка уже в кинотеатрах России

«Чебурашка» — дань уважения международной команды аниматоров советскому мультфильму Романа Качанова и Леонида Шварцмана. Главной задачей для создателей было максимальное сохранение духа одного из самых знаменитых произведений советской мультипликации, для чего все куклы и декорации были воссозданы на основе разработок почти полувековой давности, а пластика, мимика и голоса героев — воспроизведены с максимальной достоверностью. За аутентичность звука и изображения, а также за многое другое отвечали художники-постановщики Михаил Алдашин (художественный руководитель фильма) и Михаил Тумеля, а Леонид Шварцман постоянно им в этом помогал. Кропотливая работа над «Чебурашкой» продолжалась больше шести лет.

  Три истории, снятые японским режиссёром Макото Накамурой — «Чебурашка и цирк», «Чебурашка идет в зоопарк» и «Советы Шапокляк» — озвучены по-русски знакомыми с детства голосами, а их сценарии являются прямым продолжением сюжетов, придуманных Эдуардом Успенским для режиссера Романа Качанова.

«Чебурашка» — дань уважения международной команды аниматоров советскому мультфильму Романа Качанова и Леонида Шварцмана. Главной задачей для создателей было максимальное сохранение духа одного из самых знаменитых произведений советской мультипликации, для чего все куклы и декорации были воссозданы на основе разработок почти полувековой давности, а пластика, мимика и голоса героев — воспроизведены с максимальной достоверностью. За аутентичность звука и изображения, а также за многое другое отвечали художники-постановщики Михаил Алдашин (художественный руководитель фильма) и Михаил Тумеля, а Леонид Шварцман постоянно им в этом помогал. Кропотливая работа над «Чебурашкой» продолжалась больше шести лет.
Добрые, наивные, приносящие радость герои обрели новую жизнь на большом экране, готовы к новым приключениям и ждут новых зрителей!
Неизвестный тропический зверь. Забрался в ящик с апельсинами, уснул там и вместе с ящиком оказался в наших широтах. В большом городе, куда попал Чебурашка, ему поначалу было грустно и одиноко. Но вскоре на двери телефонной будки, которая стала временным домом Чебурашки, он заметил странное объявление…
Новый Чебурашка уже в кинотеатрах России
Чебурашку озвучивает Лариса Брохман.
«Молодой крокодил хочет завести себе друзей» — гласило объявление. Кто написал его? Конечно, же, Гена, работающий в зоопарке крокодилом, а в свободное время обожающий играть в шахматы. Но играть в шахматы с самим собой — не самое интересное занятие. Вот почему Гена решил, что обязательно найдет себе друзей. И нашел Чебурашку!
Гену озвучили Владимир Ферапонтов и Гарри Бардин.
Старуха Шапокляк (названная в честь старомодного французского головного убора) — главный источник неприятностей в городе, где живут наши герои. Шапокляк любит пошутить, но мало кто из обитателей города ценит ее шутки и розыгрыши — уж очень они нелепые и обидные, а то и просто опасные для здоровья (к счастью, это бывает нечасто)!
Голос Шапокляк принадлежит Дмитрию Филимонову.
Ручная дрессированная (или просто очень умная) крыса, живущая у Шапокляк в ридикюле и помогающая ей в различных выходках. Кстати, ридикюль — это женская сумочка. Считается, что название ей дало французское слово réticule («сетка»). Но во французском языке есть еще слово ridicule (означающее «странный» или «смешной») — не в этом ли причина необычного поведения нашей героини?
Девочка, которая мечтает танцевать на проволоке в цирке. Гена и Чебурашка в первый раз видят ее в очень расстроенных чувствах: ведь Машу не приняли в цирковую труппу! Да, Маша — та еще плакса, но еще она очень настойчивая и целеустремленная личность. А Чебурашка и Гена ей обязательно помогут!
Машу озвучивает Ольга Зверева.
Артист, когда-то вместе с цирком объездивший полмира, а теперь путешествующий в одиночестве от города к городу. Почему он такой грустный? Потому что никак не может найти свою внучку, с которой разлучился много лет назад. Но, возможно, Гена и Чебурашка смогут что-то придумать?
Кстати, фокусника зовут Эдуард Васильевич (хотя мы в этом и не уверены). А озвучивает его Александр Пожаров.
Всеми уважаемый африканский лев, Чандр работает в городском зоопарке. Спокойный и невозмутимый, он всегда готов прийти на помощь. Когда-то Чандр одним из первых увидел объявления Гены и участвовал в строительстве «домика друзей». Теперь у него есть лучший друг — пес Тобик.
Чандру дал голос Валентин Ольшванг.
Новый Чебурашка уже в кинотеатрах России
Эдуард Успенский
Знаменитый детский писатель, придумавший Крокодила Гену и Чебурашку, а также многих других героев, которые незаметно, но по-настоящему учат нас ответственности, вниманию и доброте. Однако придумать героев мало: если бы Эдуард Успенский не написал про них замечательные книги (а также пьесы и сценарии мультфильмов), мы бы никогда не узнали, какие замечательные люди и звери могут жить с нами в одной стране.
Роман Качанов
Советский режиссер-мультипликатор, снявший почти тридцать мультфильмов — и рисованных, и кукольных. Если бы не Роман Качанов, мы бы никогда не увидели на экране настоящих Чебурашку и Крокодила Гену — недаром столько времени создатели нового «Чебурашки» потратили на изучение его мультфильмов, снятых около полувека назад.
Леонид Шварцман
Художник и режиссер, очень много сделавший в мультипликации. Художник-постановщик классических советских мультфильмов про Чебурашку, закрепивших хорошо знакомый нам образ «неизвестного науке зверя» на многие годы вперед. Оказал неоценимую помощь и новому фильму (в качестве художественного консультанта).
Макото Накамура
Режиссер-постановщик нового фильма, связавший воедино работу интернациональной команды японских продюсеров, российских художников и южнокорейских аниматоров и мастеров-кукольников. Судя по результату его усилий, Макото Накамура — один из самых больших поклонников Чебурашки не только в Японии, но и, может быть, во всем мире!
Михаил Алдашин
Художественный руководитель фильма, один из его художников-постановщиков и сценаристов. А еще Михаил руководил записью актеров и музыки. Вложил очень много труда, чтобы ни одна мелочь, характерная для места действия фильма, не была упущена из вида. Недаром в фильме столько русских вывесок, надписей — и ни одной ошибки!
Михаил Тумеля
Художник-постановщик фильма, приложивший руку и к анимации героев. Известен своими работами на «Беларусьфильме», студии «Пилот» и многих других мультстудиях мира. В новом «Чебурашке» работал над внешним видом персонажей и декораций, учил девочку Машу танцевать на проволоке, а еще нарисовал замечательные титры.
Share: